frog translations

About Me

I have been working as a Freelance technical translator since 2004.

I gained my translation qualifications at the University of London in Paris and at the University of Tours, in France.

Fields of translation

  • Technical documents (e.g. user manuals, automotive texts)
  • Legal (court orders, contracts)
  • Marketing (websites, brochures, media releases)
  • Patents (especially chemistry, pharmacology, engineering)

Additional facts

  • Member of The Institute of Translation and Interpreting (ITI) in the UK
  • Taking part in the Continuing Professional Development put in place by ITI to systematically maintain, improve and broaden my knowledge and skills.

Click here for a complete résumé. Opens in PDF.